quinta-feira, novembro 15, 2007

Ankh



"Um dia, numa rua da cidade, eu vi um velhinho sentado na calçada
Com uma cuia de esmola e uma viola na mão
O povo parou pra ouvir, ele agradeceu as moedas
E cantou essa música, que contava uma história
Que era mais ou menos assim:

Eu nasci há dez mil anos atrás
e não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais (2x)

Eu vi cristo ser crucificado
O amor nascer e ser assassinado
Eu vi as bruxas pegando fogo pra pagarem seus pecados,
Eu vi,
Eu vi Moisés cruzar o mar vermelho
Vi Maomé cair na terra de joelhos
Eu vi Pedro negar Cristo por três vezes diante do espelho
Eu vi,

Eu nasci
(eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(eu nasci há dez mil anos)
E não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais (2x)

Eu vi as velas se acenderem para o Papa
Vi Babilônia ser riscada do mapa
Vi conde Drácula sugando o sangue novo
e se escondendo atrás da capa
Eu vi,
Eu vi a arca de Noé cruzar os mares
Vi Salomão cantar seus salmos pelos ares
Eu vi Zumbi fugir com os negros pra floresta
pro quilombo dos palmares
Eu vi,

Eu nasci
(eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(eu nasci há dez mil anos)
E não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais (2x)

Eu vi o sangue que corria da montanha
quando Hitler chamou toda a Alemanha
Vi o soldado que sonhava com a amada numa cama de campanha
Eu li,
Eu li os simbolos sagrados de Umbanda
Eu fui criança pra poder dançar ciranda
E, quando todos praguejavam contra o frio,
eu fiz a cama na varanda

Eu nasci
(eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(eu nasci há dez mil anos atrás)
E não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais
não, não porque

Eu nasci
(eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(eu nasci há dez mil anos atrás)
E não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais
Não, não

Eu tava junto com os macacos na caverna
Eu bebi vinho com as mulheres na taberna
E quando a pedra despencou da ribanceira
Eu também quebrei e perna
Eu também,
Eu fui testemunha do amor de Rapunzel
Eu vi a estrela de Davi brilhar no céu
E praquele que provar que eu tou mentindo
eu tiro o meu chapéu

(eu nasci)
Eu nasci
(há dez mil anos atrás)
Eu nasci há dez mil anos atrás
(e não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais)"

Eu nasci há dez mil anos atrás
Raul Seixas/Paulo Coelho

quarta-feira, novembro 14, 2007

Terno deserto



He venido al desierto pa irme de tu amor,
¡Que el desierto es más tierno y la espina besa mejor!
He venido a este centro de la nada pa gritar,
Que tú nunca mereciste lo quetanto quise dar...
¡Que tú nunca mereciste lo que tanto quise dar !

He venido al desierto pa irme de tu amor,
¡Que el desierto es más tierno y la espina besa mejor!
He venido a este centro de la nada pa gritar,
Que tú nunca mereciste...

He venido yo corriendo,olvidándome de ti,

¡Dame un beso pajarillo no te asustes colibrí !
He venido encendida al desierto pa quemar,
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar...
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar.

He venido yo corriendo olvidándome de ti,
¡Dame un beso pajarillo, y no te asustes colibrí!
He venido encendida al desierto pa quemar,
Porque el alma prende fuego...

He venido yo corriendo olvidándome de ti,

¡Dame un beso pajarillo,y no te asustes colibrí!
He venido encendida al desierto pa quemar,
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar...
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar...

He venido al desierto pa irme de tu amor,
¡Que el desierto es más tierno y la espina besa mejor!
He venido a este centro de la nada pa gritar,
¡Que tú nunca mereciste lo que tanto quise dar!

He venido yo corriendo olvidándome de ti,
¡Dame un beso pajarillo, y no te asustes colibrí!
He venido encendida al desierto pa quemar,
Porque el alma prende fuego

(El desierto
Lhasa de Sela)

domingo, novembro 11, 2007

Beaucoup de sentiments



Boul ma sene, boul ma guiss madi re nga fokni mane
Khamouma li neka thi sama souf ak thi guinaw
Beugouma kouma khol oaldine yaw li neka si yaw mo ne si man, li ne si mane moye dilene diapale

Roughneck and rudeness,
We should be using, on the ones who practice wicked charms
For the sword and the stone
Bad to the bone
Battle is not over
Even when it's won
And when a child is born into this world
It has no concept
Of the tone the skin is living in
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting

j'assume les raisons qui nous poussent de changer tout,
J'aimerais qu'on oublie leur couleur pour qu'ils esperent
Beaucoup de sentiments de races qui font qu'ils desesperent
Je veux les deux mains ouvertes,
Des amis pour parler de leur peine, de leur joie
Pour qu'ils leur filent des infos qui ne divisent pas
Changer

It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting

And when a child is born into this world
It has no concept
Of the tone the skin is living in
And there's a million voices
And there's a million voices
To tell you what she should be thinking
So you better sober up for just a second
7 seconds away
Just as long as I stayI'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting

(7 seconds
Neneh Cherry and Youssou N’Dour)

sábado, novembro 10, 2007

Balancinho bom...



Let's dance little stranger
Show me secret sins
Love can be like bondage
Seduce me once again

Burning like an angel
Who has heaven in reprieve
Burning like the voodoo man
With devils on his sleeve
Won't you dance with me

In my world of fantasy
Won't you dance with me
Ritual fertility

Like an apparition
You don't seem real at all
Like a premonition
Of curses on my soul

The way I want to love you
Well it could be against the law
I've seen you in a thousand minds
You've made the angels fall

Won't you dance with me
In my world of fantasy
Won't you dance with me
Ritual fertility

(Dance with me
from Lords of the New Church
Nouvelle Vague avec Mélanie Pain)

quinta-feira, novembro 08, 2007

Feliz Natal!



"Hey Charlie I'm pregnant
And living on the 9th street
Right above a dirty bookstore
Of Euclid avenue
I stopped takin dope
And I quit drinkin' whisky
And my old man plays the trombone
And works out at the track

He says that he loves me
Even though its not his baby
And he says that he'll raise him up
Like he would his own son
He gave me a ring
That was worn by his mother
He takes me out dancin
Every saturday night.

Hey Charlie I think about you
Everytime I pass a fillin station
On account of all the grease
You used to wear in your hair
And I still have that record
Of little Anthony & the Imperials
But someone stole my record player
Now how do you like that?

Hey charlie I almost went crazy
After Mario got busted
So I went back to Omaha to
Live with my folks
But everyone I used to know
Was either dead or in prison
So I came back to Minneapolis
This time I think I'm gonna stay.

Hey charlie I think I'm happy
For the first time since my accident
And I wish I had all the money
That we used to spend on dope
I'd buy me a used car lot
And I wouldn't sell any of them
I'd just drive a different car
Every day, dependin on how I feel

Hey Charlie for chrissakes
Do you want to know the
Truth of it?
I don't have a husband
He don't play the trombone
And I need to borrow money
To pay this lawyer
And Charlie, hey
I'll be eligible for parole
Come Valentines day"

Christmas Card From A Hooker In Minneapolis
Tom Waits

flying high...



"I like to dream
Yes, yes right between the sound machine
On a cloud of sight I drift in the night
Any place it goes is right
Goes far, flies near, to the stars away from here

Well, you don't know what we could find
Why don't you come with me little girl on a magic carpet ride?
Well you don't know what we could see
Why don't you tell your dreams to me?, fantasy will set youfree.

Last night I held Aladdin's lamp, so I wished that I couldstay.
Before the thing could answer me well someone took, the lampaway
I looked around a lousy candle was all I found.

Close your eyes girl, look inside girl, let the Sound take youaway"

Magic carpet ride
Steppenwolf

segunda-feira, novembro 05, 2007

Mistério do planeta



"Vou mostrando como sou e vou sendo como posso. Jogando meu corpo no mundo, andando por todos os cantos.

E pela lei natural dos encontros, eu deixo e recebo um tanto. E passo aos olhos nus ou vestidos de lunetas.

Passado, presente, participo sendo o mistério do planeta.

O tríplice mistério do \"stop\", que eu passo por e sendo ele no que fica em cada um.

No que sigo o meu caminho e no ar que fez e assistiu. Abra um parênteses, não esqueça que independente disso eu não passo de um malandro. De um moleque do Brasil, que peço e dou esmolas.

Mas ando e penso sempre com mais de um, por isso ninguém vê minha sacola."

Mistério do planeta
Os Novos Baianos